Termi e condizioni generali

Schweizer Skischule Corvatsch-Pontresina AG

Nota: in caso di contraddizioni, si applica in ogni caso la versione tedesca.

Prezzi

Tutti i prezzi sono prezzi fissi e sono espressi in franchi svizzeri (CHF), IVA inclusa. I costi per gli impianti di risalita, gli impianti di risalita* e gli autobus non sono inclusi nella quota di iscrizione e sono a carico del partecipante. *Eccezione: gli impianti di risalita per i bambini fino al 15 anni compleanno presso il Kinderskiwelt Languard Pontresina sono inclusi nei prezzi delle lezioni.

L'utilizzo degli impianti di risalita dell'Alta Engadina è gratuito per i bambini sotto i 6 anni (fanno eccezione alcuni impianti di risalita a valle come lo skilift Cristins ecc.), oltre i 6 anni secondo la tariffa degli impianti di risalita. Diversi hotel propongono l'offerta "Sleep+Ski" per tutta la durata del soggiorno.

L'utilizzo dello skilift Cristins Surlej è a pagamento per tutti.

Metodi di pagamento

Accettiamo contanti in CHF così come MasterCard, Visa, Maestro, Maestro, Postcard, TWINT e V PAY.

Lezioni

Le lezioni si svolgono in tutte le condizioni atmosferiche. Se il numero minimo non viene raggiunto, le classi possono essere combinate o l'offerta può essere adattata. È necessario portare l'attrezzatura da valanga (zaino con ARVA, pala, sonda) per i percorsi fuori pista.

Biglietti per lezioni private e di gruppo, cancellazioni, rimborsi

Solo le lezioni pagate in tempo utile prima dell'inizio del corso si considerano “prenotate” e quindi definitivamente confermate.

Le lezioni devono essere pagate prima dell'inizio del corso. Per il pagamento online delle lezioni prenotate, riceverete dalla scuola di sci un link al vostro portale clienti personale con tutte le informazioni. È possibile pagare anche negli uffici della scuola di sci e nel negozio.

Il pagamento deve essere effettuato entro 24 ore dall'invio del link di prenotazione.
In caso di ritardo nel pagamento, la scuola di sci si riserva il diritto di cancellare la prenotazione e di non garantire il posto al corso o l'istruttore.

Le prenotazioni confermate sono vincolanti. Il mancato rispetto degli orari prenotati sarà addebitato a prezzo pieno.

I biglietti per le lezioni non sono trasferibili.

Altri eventi come condizioni meteorologiche sfavorevoli, strade di accesso bloccate, interruzioni ferroviarie, ecc. non giustificano un rimborso.

In caso di annullamento fino a 24 ore prima dell'inizio delle lezioni, verrà effettuato un rimborso delle lezioni pagate, con una detrazione di CHF 15.00 per ogni giorno di lezione.

Le cancellazioni a meno di 24 ore dall'inizio della lezione, senza un certificato medico di un medico locale, non saranno rimborsate.

In caso di annullamento a meno di 24 ore dall'inizio delle lezioni, in caso di malattia o infortunio, è possibile richiedere all'ufficio della scuola di sci il rimborso delle lezioni pagate, dietro presentazione di un certificato medico (entro 5 giorni) di un medico locale, con una detrazione di CHF 15.00 per ogni giorno di lezione.

Se un corso viene cancellato durante una lezione (ad esempio a causa di un infortunio), non verrà effettuato alcun rimborso per quel giorno.Con un certificato medico di un medico locale, verrà rimborsato il resto delle lezioni pagate, con una detrazione di CHF 15.00 per ogni giorno di lezione.

In caso di annullamento del noleggio di attrezzature per lo sci di fondo presso il Centro Svizzero di Fondo di Pontresina, si applicano le stesse condizioni delle lezioni per quanto riguarda scadenze, rimborsi e detrazioni.

Infortuni

L'assicurazione è a carico dei partecipanti. La Scuola di sci svizzera Corvatsch-Pontresina SA non si assume alcuna responsabilità per gli incidenti che si verificano durante le lezioni, durante le escursioni, durante gli esami o le gare.

Condizioni generali di noleggio, centro sci di fondo Pontresina

Il noleggiatore conferma di aver ricevuto l'attrezzatura in perfette condizioni. Se l'attrezzatura a noleggio viene restituita dopo le ore 10.00, verrà addebitato l'intero giorno. Il noleggiatore è responsabile di eventuali danni causati da un uso improprio o negligente dell'attrezzatura a noleggio. L'assicurazione contro gli infortuni è a carico del locatario. Il locatore declina ogni responsabilità. Il furto deve essere denunciato immediatamente. Il noleggiatore è responsabile per gli oggetti rubati o smarriti con l'intero prezzo di acquisto.

Contenuto dell'offerta online

La scuola di sci/noleggio sci (di seguito "autore") non si assume alcuna responsabilità per l'attualità, la correttezza, la completezza e la qualità delle informazioni fornite. Le rivendicazioni di responsabilità nei confronti dell'autore, che si riferiscono a danni di tipo materiale o idealistico, che sono stati causati dall'uso o dal mancato uso delle informazioni presentate e/o dall'uso di informazioni errate e incomplete, sono in linea di principio impossibili, se da parte dell'autore non è presente alcuna colpa intenzionale o approssimativamente negligente da parte dell'autore.

Tutte le offerte sono soggette a modifiche e non sono vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l'intera offerta senza preavviso o di interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Riferimenti e link

In caso di riferimenti diretti o indiretti a siti Internet esterni ("link"), che non rientrano nell'ambito di responsabilità dell'autore, l'obbligo di responsabilità entrerebbe in vigore solo se l'autore fosse a conoscenza dei contenuti e se fosse tecnicamente possibile e ragionevole per lui impedire l'utilizzo di contenuti illegali.

L'autore dichiara espressamente che al momento della creazione dei link non erano riconoscibili contenuti illegali sulle pagine collegate. L'autore non ha alcuna influenza sulla struttura attuale e futura, sui contenuti e sulla paternità delle pagine collegate. Pertanto, l'autore prende espressamente le distanze da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate che sono state modificate dopo la creazione del link. Questa dichiarazione vale per tutti i link e i riferimenti inseriti all'interno dell'offerta Internet dell'autore, nonché per le voci esterne nei libri degli ospiti, nei forum di discussione e nelle mailing list allestite dall'autore.

Per contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare per danni derivanti dall'utilizzo o dal mancato utilizzo di tali informazioni, è responsabile esclusivamente il fornitore della pagina a cui si fa riferimento, non la persona che si limita a rimandare alla rispettiva pubblicazione tramite link.

Diritto d'autore e diritto dei marchi

L'autore si impegna a rispettare i diritti d'autore delle grafiche, dei documenti sonori, delle sequenze video e dei testi utilizzati in tutte le pubblicazioni, a utilizzare grafiche, documenti sonori, sequenze video e testi creati da lui stesso o a utilizzare grafiche, documenti sonori, sequenze video e testi non soggetti a licenza.

Tutti i marchi di fabbrica e i marchi di fabbrica menzionati nell'offerta Internet e, se del caso, protetti da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni del rispettivo diritto di marchio valido e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari registrati. La semplice menzione di un marchio non implica che esso non sia protetto da diritti di terzi!

Il copyright per gli oggetti pubblicati creati dall'autore stesso rimane di proprietà esclusiva dell'autore delle pagine. Non è consentita la duplicazione o l'utilizzo di oggetti come diagrammi, suoni o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza il consenso dell'autore.

Pagamento

I pagamenti con carta di credito a favore della scuola di sci vengono riscossi da TREKKSOFT AG, Hauptstrasse 15, 3800 Matten, Svizzera ("TREKKSOFT"). TREKKSOFT apparirà sull'estratto conto della sua carta di credito come TREKKSOFT TOUR BOOKING. Il dominio in cui si inserisce ed elabora il pagamento è di proprietà e gestito da TREKKSOFT. Si prega di inviare un'e-mail a support@payyo.ch per tutte le richieste relative ai pagamenti con carta di credito e ai chargeback.

Uso del foto

La Scuola Svizzera di Sci Corvatsch-Pontresina AG può pubblicare foto degli ospiti, ad esempio nei post sui social media. Le foto di singoli o gruppi saranno utilizzate solo se le persone ritratte non sono chiaramente identificabili. Ciò è sempre garantito dal fatto che le persone ritratte indossino maschere e caschi da sci, in quanto ciò significa che non è possibile riconoscere caratteristiche chiaramente identificabili.

Foro competente

Tutti i servizi sono soggetti al diritto svizzero. Il foro competente è 7504 Pontresina, Svizzera.

Cambiamenti di tariffa, errori e refusi sono riservati.

Pontresina, 1 luglo 2026